mésarriver

mésarriver

⇒MÉSARRIVER, verbe intrans.
Vieilli. [En tournure impers.] Avoir une issue mauvaise, malheureuse. Les malveillants et les étourdis ne peuvent se plaindre que d'eux-mêmes, lorsqu'il leur mésarrive (J. DE MAISTRE, Souveraineté, 1821, p.460).
Prononc. et Orth.:[], (il) mésarrive [-]. Ac. 1694-1740 mesarriver, 1762-1878 mé-. Étymol. et Hist. 1606 ([JEAN GILLES DE NOYERS], Adagiorum Gallis vulgarium... traductio, p. 2b ds NICOT 1606). Dér. de arriver; préf. mé-.

mésarriver [mezaʀive] v. impers.
ÉTYM. 1611; de més-, et arriver.
Vx. Arriver malheur. Mésavenir (ou mésadvenir). || Il vous en mésarrivera : il vous arrivera malheur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • MÉSARRIVER — v. n. impersonnel Il se dit D un accident fâcheux qui est amené par quelque faute, par quelque imprévoyance. Entreprenez hardiment cette affaire, il ne peut vous en mésarriver. Si vous ne changez de conduite, il vous en mésarrivera. S il vous… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • mésarriver — (mé za ri vé) v. n. impers. Tourner mal, avoir une mauvaise issue. Si vous ne changez de conduite, il vous en mésarrivera. Ne faites pas cela, il peut vous en mésarriver. •   Il [un danseur de corde] est trop fier de son art, et présume trop de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MÉSAVENIR — s. f. Il a le même sens que Mésarriver. Votre cause est bonne, il ne saurait vous en mésavenir. De peur qu il ne lui en mésavînt, il a pris toutes les sûretés convenables . Il est peu usité …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • mé- — ♦ Élément à valeur péjorative, du frq. °missi : mécompte, mépris; més devant voyelle : se mésallier; mes devant s : messoir. mé , més Préfixe péjoratif. (Ex. mépriser, mésalliance, mésestimer.) ⇒MÉ , MES , MÉS , préf. Préf. issu de la particule… …   Encyclopédie Universelle

  • més- — més(o) ♦ Élément, du gr. mesos « au milieu, médian ». mé , més Préfixe péjoratif. (Ex. mépriser, mésalliance, mésestimer.) més V. mé . ⇒MÉ , MES , MÉS , préf. Préf. issu de la particule francique missi (ou moins vraisemblablement du lat. minus),… …   Encyclopédie Universelle

  • arrivée — Arrivée. s. f. Le temps où une personne, où une chose arrive. Je me trouvay à son arrivée. à l arrivée de ces marchandises, depuis mon arrivée j ay fait, &c. Mesarriver. v. n. Il se dit des choses fascheuses qui arrivent. Il avoit fait cela mal à …   Dictionnaire de l'Académie française

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”